Перейти к содержимому

Деловой английский

Письма, переговоры, презентации. Английский, который приносит деньги.

Коротко

Деловой английский начинается с твоих рабочих ситуаций: письмо, обсуждение, презентация или короткий разговор перед встречей. Принеси свою задачу и преврати её в диалог, который хочется попробовать вслух.

Истории

01

Пирамида без стройки

В 1973 году Барбара Минто начала собственное дело по обучению деловой коммуникации. Её принцип пирамиды посвящён структуре мысли: выбери главную идею своего сообщения до того, как подбирать слова.

02

Понятно — тоже профессионально

В 1979 году Крисси Махер запустила Plain English Campaign. Попробуй редакторский вызов: перепиши вымышленное служебное письмо так, чтобы его цель была видна с первой строки.

03

Словарь как длинный проект

Первое издание Oxford English Dictionary выходило частями с 1884 по 1928 год; одним из его редакторов был Джеймс Мюррей. Для твоего рабочего словаря можно начать с одной полезной фразы и собственного примера.

🏆 Вершина мастерства

В 2010 году Крисси Махер получила звание почётного члена Liverpool John Moores University за работу в области коммуникации. А твоя вершина — провести разговор о своём проекте и договориться о понятном следующем шаге.

Легенды

  • Барбара Минто — автор принципа пирамиды в деловой коммуникации
  • Крисси Махер — основательница Plain English Campaign, 1979
  • Джеймс Мюррей — один из редакторов первого Oxford English Dictionary

Лестница мастерства

Где ты сейчас — от 0 до 10?

1Первое письмо

Пишу первое рабочее письмо на английском и нажимаю «отправить».

Следующая ступень: Small talk — Держу small talk перед встречей: погода, дорога, выходные.

Двигай ползунок или жми на ступени.

Мини-игра

Повтори мелодию

Повтори последовательность на четырёх клавишах. Каждый верный раунд добавляет ноту; после ошибки можно начать заново.

Смотри, слушай и повторяй. Каждый раунд — на одну ноту длиннее.

Правда или миф?

  1. Минто начала собственное дело по обучению коммуникации в 1973 году.

  2. Первое издание Oxford English Dictionary вышло целиком в 1884 году.

  3. Plain English Campaign появилась в 1979 году.

😄 Анекдот в тему

Тема письма: «Короткий вопрос». В приложении — повестка, предыстория и три версии слова «короткий».

👣 Первый шаг — сегодня

Выбери одну рабочую ситуацию и напиши по-английски, что хочешь получить в конце разговора. Возьми этот черновик на пробное занятие.

Что это даёт

Для тела, головы и жизни. У фактов о здоровье — ссылка на исследование.

  • Сначала мысль

    Возьми рабочую тему и сформулируй на английском, что именно хочешь сказать. Затем добавь пример вместо длинного вступления.

  • Письмо с задачей

    Придумай короткое письмо: зачем пишешь, что предлагаешь и какого ответа ждёшь. Обсуди формулировки на занятии.

  • Репетиция встречи

    Разыграйте с партнёром встречу: предложить идею, уточнить детали и договориться о следующем действии.

  • История ясного языка

    Крисси Махер запустила Plain English Campaign в 1979 году. Сложные обороты вовсе не обязательны, чтобы говорить о серьёзных вещах.

  • Повестка для повестки

    В календаре появилась встреча о том, как сократить встречи. У неё уже есть подготовительная встреча.

Попробовать — ближе, чем кажется

Начать можно уже сейчас: лестница и мини-игра — выше. Ведёшь такие занятия? Поставь их на карту — это бесплатно.

На карте этого пока нет — первая точка может быть твоей.

Ещё в направлении «Языки»

Фото — Wikimedia Commons, свободные лицензии:

  1. Antti Leppänen · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons · размер изменён
  2. Cullen328 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · размер изменён
  3. Unnerving duck · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · размер изменён